6 to 8 July 2009 An international conference organised at Macquarie University, Sydney, by the Department of International Studies, Macquarie University in cooperation with the Département des Sciences du Langage, Université Montpellier 3