Éditions > Édition en ligne > Actes en ligne > Les enjeux de la communication interculturelle : compétence linguistique, compétence pragmatique, valeurs culturelles >

Les français en Italie : compréhension linguistique et incompréhensions culturelles

Anne Ghestin

Présentation au format flash : clic gauche pour passer à la diapositive suivante, clic gauche pour accéder au sous-menu).

Anne Ghestin
Università degli Studi di Milano

 

 

Dans la même rubrique :

• Communication interculturelle ou mimétisme obligé : quelle interaction lors de l’épreuve orale du DELF niveau B2 ?
• L’expression de la requête dans les variétés historiques du français : indices sur l’évolution de la politesse verbale
• La distance, la face et le feu. Situations de communication « limite » en français au Maroc
• L’expression de l’affect dans l’interaction en situation de contact des langues et cultures : à l’interface des compétences sémantique et pragmatique
• L’expression multimodale de la requête chez l’enfant bilingue
• L’interprète dans la communication interculturelle à la télévision
• Le hip-hop français : un discours interculturel…
• Les français en Italie : compréhension linguistique et incompréhensions culturelles
• Problèmes interculturels de la traduction des guides touristiques (français – italien)
• Smiling and teasing as strategies masking anger among French and Australian cultural groups
• Style conversationnel français ou pragmatique (historique) de la clarté