Sorti le 18 novembre 2011.
L’ethnologue sur le terrain est amené à rencontrer une grande diversité d’acteurs et de témoins qui sont producteurs de discours sur des savoirs et des savoir-faire locaux, susceptibles d’être objectivés de l’extérieur et mis en inventaire. Ces personnes que nous définissons, dans cet ouvrage, comme des « passeurs de mémoires » ne correspondent pas au portrait stéréotypé de l’érudit du terroir ou du porte-parole de communautés imaginées que l’on voit notamment évoqué dans certains discours émanant de l’Unesco.
Si ces passeurs ne reprennent pas à leur compte l’image qui voudrait faire du vieillard qui meurt une « bibliothèque qui brûle », ils savent organiser leur discours en y mêlant des références à la tradition et à la modernité et en faisant un outil politique. Leur capacité à être à la fois des porteurs, des auteurs, des enquêteurs-collecteurs de mémoires culturelles et des lecteurs de textes scientifiques caractérise les actions des passeurs dont ce volume présente des ethnographies.
Dans les contributions ici réunies, l’analyse des pratiques de la transmission croise l’examen de leurs représentations. Les études qui viennent illustrer cette problématique s’intéressent aussi bien à des contextes français qu’à des situations extra-européennes (Afrique, Amérique, Asie, Océanie).
Gaetano Ciarcia est anthropologue, professeur à l’Université Paul-Valéry – Montpellier III où il est membre du CERCE (Centre d’études et de recherches comparatives en ethnologie).
Table des matières
Introduction, par Gaetano Ciarcia
PREMIÈRE PARTIE - PRATIQUES ET LOGIQUES DE LA TRANSMISSION
Des hommes-patrimoine, par Nicolas Adell
Quelle autorité pour l’ethnographie du patrimoine ? Relations entre enquêteur et passeurs, par Arnauld Chandivert.
Mais que se passe(nt)-il(s), au juste ? Sur la relation au passé (patrimoine, mémoire, histoire, etc.) et ses amateurs,
par Jean-Louis Tornatore
Quand les passeurs prennent la parole, par Philippe Martel
Patrimonialiser les mémoires des migrations. L’onction scientifique
dans une quête de légitimation, par Véronique Dassié
et Julie Garnier
SECONDE PARTIE - POLITIQUES ET SPECTACLES DE LA REPRÉSENTATION
Un médium au quai Branly. Regards croisés autour d’une
ethnographie birmane, par Bénédicte Brac de la Perrière
La voix des moribonds. Politiques de la collecte et médiations
locales au Caire, par Nicolas Puig
Quand le secret devient parure. Les passeurs de chamanisme
chez les Indiens mazatèques (Mexique), par Magali Demanget
La ritualisation de la culture en Polynésie française. Enjeux
politiques et identitaires, par Guillaume Alévêque
Passeurs culturels, patrimonialisation partagée et créativité
culturelle en Océanie « francophone », par Matteo Aria et Adriano Favole
Au miroir du savoir : de l’Arlésienne en historienne à l’ethnologue
en Arlésienne, par Sylvie Sagnes
Polyphonie ou cacophonie ? La mémoire des républicains espagnols
en Languedoc-Roussillon, par Véronique Moulinié
Dans la même rubrique :