Programmes 2012 > Une voix plurielle >

Le motet dans les pratiques curiales et cléricales en Chypre au tournant des XIV^e et XV^e siècles

Séminaire d’études organisé par Gisèle Clément-Dumas et Isabelle Fabre

le 25 mai 2010, de 9h30 à 17h00 à la MSH-M

Etat des lieux de la recherche et perspectives d’étude

Ce premier séminaire autour du manuscrit Torino J.II.9 constitue une première étape dans le projet « Voix plurielle » consacré à l’étude et l’interprétation des motets de la cour française de Chypre au début du XV^e siècle. Réunissant des chercheurs chypriotes et français venus de disciplines variées, il fournira le cadre d’un premier échange posant les jalons d’une recherche commune pour les quatre ans à venir. Il s’agira donc moins, à cette étape inaugurale, de proposer une série de communications en prise directe avec le corpus, que d’offrir une tribune où chacun peut exposer ses vues et soumettre ses idées et perspectives. Le but est de procurer des assises solides au projet, tant dans ses dimensions artistiques que scientifiques, par un dialogue à la fois ouvert et approfondi entre les différentes disciplines – histoire, musicologie et littérature.

9h30-12h : le répertoire du manuscrit Torino J.II.9, cohérence et hétérogénéité ; le corpus des motets.
 Gisèle Clément-Dumas : Bilan historiographique
 Isabelle Fabre : Les motets du ms. Torino J.II.9 : essai de typologie littéraire
 Fanch Thoraval : : Le ms. Torino J.II.9 et la littérature cléricale : quelques traces du culte de saints chypriotes
 Evagoras Karageorgis : Le ms. J.II.9 dans le contexte des pratiques musicales chypriotes

14h-17h : le contexte politico-culturel et la cour française en Chypre aux XIV^e-XV^e siècles, entre originalité et tradition.

 Evelien Chayes : Manuscrits illuminés et autre capital culturel associés à Chypre, fin XIV^e siècle. Quelques réflexions à propos de l’île dans la perspective de la transmission culturelle.
 Angel Nicolaou-Konnari : Chypre médiévale (1191-1571), lieu de production et d’inspiration musicale
 Yannis Ioannou : Monde Lusignan et écrivains chypriotes contemporains

 Gisèle Clément-Dumas et Isabelle Fabre : Conclusions
 Els Janssens : Ouvertures sur la création

Participants :
 Evelien CHAYES, Docteur, Lecturer, Département d’études Françaises et de Langues Vivantes, Université de Chypre
 Gisèle CLEMENT-DUMAS, Maître de conférences en histoire des musiques médiévales, Université Montpellier III
 Isabelle FABRE, Maître de conférences en langue et littérature françaises médiévales, Université Montpellier III
 Yannis IOANNOU, Professeur de Littérature Française et Comparée, Département d’études Françaises et de Langues Vivantes, Université de Chypre
 Els JANSSENS, Mezzosoprano, Directrice artistique de l’ensemble Mora Vocis
 Evagoras KARAGEORGIS, Professeur de Musique et Compositeur, Nicosie, Chypre
 Angel NICOLAOU-KONNARI, Professeur d’Histoire médiévale, Université de Chypre
 Fanch THORAVAL, ATER en musicologie, Université de Dijon

Avec le soutien du CEMM, du Département de Lettres modernes, du Département de Musique et Musicologie et du Département de Grec de l’Université Paul Valéry – Montpellier III

 

 

Dans la même rubrique :

• Le motet dans les pratiques curiales et cléricales en Chypre au tournant des XIV^e et XV^e siècles
• Autour du manuscrit Torino J.II.9 (C. 1410-1430)
• Journée du 1^er juin 2012